尼克是维克托在教堂偶遇的新朋友，这一季主要讲述了尼克和维克托之间的故事。

第三季时间设定在架空世界的1995年，美国与苏联和一家名为“太阳神”的独立太空公司开启了一场三方竞赛，他们有着共同的目标：第一个登上火星。

在新的一季中，船长埃德·默瑟(Ed Mercer) 和他的太空旅行者团队进入了一片危险的新领域。

该剧改编自Sheri Fink的同名纪实文学，讲述新奥尔良一家医院里精疲力竭的护理人员在风暴过后被迫做出令人心碎的决定的故事。　　在卡特里娜飓风席卷新奥尔良后，当时新奥尔纪念医疗中心遭受洪水泛滥、电力中断、气温急升等问题，而医务人员在这种恶劣环境下被迫作出困扰他们未来多年的选择。医院最终有40名死者，其中有些患者被认为无法活下去，故安排了安乐死。

德国导演法提赫·阿金将拍摄一部犯罪题材新片。影片改编自海因茨·施特龙克的小说《金手套》，故事源自真实事件。1970年至1975年，一个名叫弗里茨·洪卡的心理变态凶犯在汉堡红灯区谋杀了四名女子，他挑选“猎物”的地点是家名为“金手套”的酒吧。

年轻的戈德蒙德（詹尼斯·尼沃纳）由他的父亲派去马里亚布龙修道院学习，并会见了虔诚的n修道院学生纳西苏斯（萨宾·坦布雷亚）。水仙致力于修道院的禁欲和严格的生活规则与心脏和灵魂，起初戈德蒙德试图跟随他。两人之间的亲密友谊很快发展起来，但浮躁和爱好乐趣的金嘴很快意识到，修道院给他的生活视角与他的自由思想不一致，在水仙子的鼓励下，踏上了充满冒险的旅程，在此期间，他终于遇到了他伟大的爱勒尼（亨利特·康布里乌斯）。但多年后，水仙和戈德蒙德在戏剧性的环境中再次相遇...

卡嘉（黛安·克鲁格 Diane Kruger 饰）曾经有一个非常幸福的家庭，然而，一场可怕的恐怖袭击让她在瞬间失去了丈夫奴里（努曼·阿卡尔 Numan Acar 饰）和年幼孩子。爆炸的始作俑者是一对“新纳粹分子”情侣艾达（汉娜·希尔斯多夫 Hanna Hilsdorf 饰）和安德烈（乌尔里奇·布兰德霍夫 Ulrich Brandhoff 饰），两人很快就遭到了逮捕等待庭审。　　在庭审中，艾达和安德烈的律师指出卡嘉夫妇曾经参与过贩毒活动，同时他们自己也曾经吸食过毒品，这一劣迹的曝光直接影响了法官对案情的判断，最终，这对情侣因为证据不足而被无罪释放。悲愤和绝望之中，卡嘉决定通过自己的双手来为家人们报仇。

A young boy becomes trapped inside America's rigid immigration process. Feature adaptation of the 2016 short film, 'Icebox'.

艾玛是个沉默寡言的女孩，生活围着足球转。爸爸本是她的良师益友，但当他以新的身份再次出现在她的生活里时，艾玛的世界顿时天翻地覆，接受如此巨变成为了一个横亘在她面前的难题。根据亲身经历改编，玛露·雷曼首次执导的剧情长片，勇敢地打破常规、颠覆角色性别的刻板印象，同时以细腻且不失真实的笔触将人物刻画得十分贴近生活。家庭录像画中画穿插全片，流畅的缝合起这个完美普通家庭的生活拼图。

杰德（加布里埃尔·巴索 Gabriel Basso 饰）是在耶律大学法学院攻读法律的天之骄子，在深造之前，他还是一名杰出的海军陆战队队员，如此出色的履历表令无比璀璨的未来在前方等待着他的到来。可就在这个节骨眼上，杰德收到了来自故乡南俄亥俄州的消息，他不得不返回家乡处理复杂的家庭事务，要是到，当初杰德可是费了好大的劲才从那个一团乱麻的家庭之中挣脱出来。　　回到家乡后，杰德再度见到了自己喜怒无常、毒瘾缠身的母亲贝芙（艾米·亚当斯 Amy Adams 饰），这唤醒了他关于过于的糟糕的回忆，与此同时，杰德家族中另一位坚强的女性——他的姥姥（格伦·克洛斯 Glenn Close 饰）的形象也鲜活起来。